Two lonely coworkers bond over late-night chats, discovering a queer connection that blurs the line between friendship and love.